Я не люблю...

[Амиата]

@Татьяна, Ольга Бузова - певица, телеведущая, "светская львица", бизнес-леди, кумир молодежи, постоянная героиня новостных лент и еще бог знает кто, с золотой медалью окончившая какой-то ( не помню) ВУЗ.
Для меня она - символ агрессивно-пробивной серости и пошлости. Начала с участия в скандально-известной программе " Дом-2", прорвалась в ведущие и уже много лет блистает там ужасающей безграмотностью речи, например, полагая, что "симпатизировать" означает "нравиться кому-то" и т.п.
Если называть вещи своими именами, это - пошлая, безграмотная дура с полным отсутствием нравственных устоев. А попробуйте, смеха ради, набрать ее имя в любом поисковике - замучаетесь листать страницы.
Время, породившее подобных персонажей, хорошо бы изъять из истории.

[Татьяна]

Сообщение от Амиата

это - пошлая, безграмотная дура с полным отсутствием нравственных устоев.

Спасибо, я-то, в общем, примерно так и предположила. Но имя это мне совершенно ни о чём не говорит. "Дом" мы не смотрим, да и вообще никаких "таких" программ не смотрим.

Сообщение от Амиата

полагая, что "симпатизировать" означает "нравиться кому-то"

Обалдеть!

[Татьяна]

Я не люблю антипрививочников.

Недавний случай: у полуторагодовалого ребёнка отказали ножки. Диагноз - полиомиелит. Родители не делали прививки по религиозным соображениям.
Но когда я услышала в новостях, что там в семье 10 детей (десять!!!!! и все непривитые), у меня был шок.
Этот паралич, который возникает как осложнение полиомиелита, не лечится. Калека на всю жизнь.
А они - вон, падлюки, с плакатами стоят.
Ненавижу.

[Змей]

Сообщение от Татьяна

А они - вон, падлюки, с плакатами стоят.

Это люди которые считают что все должны жить только так как они.
Что с них взять? Игнорить.

[Татьяна]

Сообщение от Змей

Что с них взять? Игнорить.

Всё равно бесит.

Только что прочитала:
"Статистика летальных исходов от короны неуклонно показывает сокращение популяции антиваксеров".

[Лёня F]

Антипрививочники адовое зло. При чем разговаривать с ними практически бесполезно.
Самое идиотское, что медийные личности такие идеи распространяют, а к ним у быд... электората безграничное доверие. У нас это Маша Шукшина например. Это просто жесть че она несет.
Не помню в каком регионе от коклюша не прививались антиваксеры и вспыхнула эпидемия. Так большинство это не убедило. Мол, это циферки нарисованные, это все враки.
_________________
Чет нету у вас кнопочек оффтоп, зачеркнутый текст...

[Татьяна]

Сообщение от Лёня F

вспыхнула эпидемия. Так большинство это не убедило. Мол, это циферки нарисованные, это все враки.

Как же это бесит!!!
Про антиваксеров сейчас в "тему про ковид" закину картиночки.

[Татьяна]

Не люблю переводчиков (и сценаристов!!!), мнящих себя со-авторами, типо, "мы лучче знаем, чё там аффтар имел в виду"...

Выход первой части новой экранизации Дюны сподвиг меня перечитать роман.

Читаю:

- Ты слышал о том, что животные перегрызают себе лапы, чтобы освободиться из ловушки? Это веление инстинкта. Человек же остается в ловушке, выдерживая боль. Им движет надежда. Эта надежда не оставляет человека до самой его смерти.

Открываю другой перевод:

— Тебе приходилось слышать о животных, которые отгрызают себе лапу, чтобы вырваться из капкана? Так ведут себя животные. Человек остается в ловушке, дожидается охотника и убивает его, чтобы избавить от опасности своих соплеменников.

"Ну ничосе", - думаю...
Смотрю, что у меня в бумажном варианте.

- Ты слышал о том, что животные перегрызают себе лапы, чтобы освободиться из ловушки? Это поступок инстинкта. Человек же остается в ловушке, выдерживая боль, надеясь до самой смерти, что он сумеет убить того, кто его поймал.

"Обое рябое"... ну, то есть, все трое...

Качаю оригинал. С удивлением для себя обнаруживаю, что я могу это читать, довольно легко, но без удовольствия, увы. Нужное место нахожу практически моментально.

The old woman said; "You've heard of animals chewing off a leg to escape a trap? There's an animal kind of trick. A human would remain in the trap, endure the pain, feigning death that he might kill the trapper and remove a threat to his kind."

feigning death! Симулирует смерть!
В одном абзаце, вообще-то, всё содержание романа.
Прочитать бы его полностью в оригинале.